Unredacter tool for pixelated images